登陆

极彩在线平台-盛世风华——我国见闻录,阿拉伯商人眼中的大唐

admin 2019-08-23 494人围观 ,发现0个评论

(一)

唐代,是我国人引以为傲的一个年代,重现「汉唐盛世」的民族爱情,一直一直萦怀大多数我国人的心中。

咱们的前史书中记载的大唐殷实昌盛、敞开自傲,其时万国来朝,聚集长安,外邦异族,久居我国。其间,以长于帆海和经商的阿拉伯商人为最多。

在大唐的阿拉伯商人,也提笔写下他们在唐土的所见所闻、风土人情、典章准则。这些见识行记早于《马可波罗行记》450年,是现在西方国际最早记载我国的文献。


(二)

阿拉伯商人苏烈曼,曾到印度、我国等地经商, 公元851年( 回教纪元极彩在线平台-盛世风华——我国见闻录,阿拉伯商人眼中的大唐237年, 唐宣宗大中五年) , 苏烈曼将其东游见识编撰成书,一般称作《苏烈曼行记》。

18 世纪, 《苏烈曼行记》 传入欧洲,19世纪30 年代,刘半农父女根据法译著译成中文,1983年,《苏烈曼行记》编入到中华书局出书的《我国印度见识录》的第一卷(穆根来译著)【注1】。

《苏烈曼行记》在行记中对唐代的我国充满着「溢美之辞」,也记载了一些唐代的一些「奇风异俗」。

《苏烈曼行记》中记载,唐人十分诚信守极彩在线平台-盛世风华——我国见闻录,阿拉伯商人眼中的大唐约,假如发作交易胶葛,可以得到公平的处理,用今日的话来说唐代有很好的「营商环境」(p18):

我国从汉代开端,就建立了「平准仓」准则,也即:

  • 粮食丰盈,粮食价格偏低,进步收购价格,避免「谷贱伤农极彩在线平台-盛世风华——我国见闻录,阿拉伯商人眼中的大唐」。
  • 粮食歉收,粮食价格高时分,以贱价在市场上出售,避免「谷贵伤民」。

《苏烈曼行记》记载唐代的「常平仓 」准则,国家力气干涉物价(p17),在隋唐年代也设置了防范歉岁的「义仓」,唐宪宗时期二者合二为一,称为「常平义仓」【注2】。

无独有偶,马可波罗行记也记载元代的「常平仓」准则。

唐代还有相似今日「免费医疗」、「国家养老」、「免费教育」的系统(p19-20),其时的唐人,不管贵贱,人人都接受教育,都识字(p16):

行记中描述我国人高个子、皮肤白里透红,长相美丽,头发漆黑,我国人疾病、残疾较少,比印度人更为健康(p25):

《我国印度见识录》的第二卷是阿拉伯商人唐代外国使节看到的见识录,他在行记中十分具体的记载唐代的黄巢之乱。

黄巢戎行在广州城残杀伊斯兰教、基督教的教徒12万人。导致阿拉伯——广州的航线中止,唐王朝从此一蹶不振。(P95——96)

因而,史学界倾向此书成书于公元877年——878年(回历264年)之后,晚于《苏烈曼行记》(公元851)成书时刻(P30)。

相同,阿布赛义德在行记欣赏大唐的土地渊博丰饶,人口众多,没有荒芜的土地:

在这个国度里, 有供人们吃苦的全部, 有美丽的森林, 有水量足够、长流不息的河川,一切土地均被播种, 全国各地人口密布。(p108)

我国中学前史教科书常常引证的一个故事:唐代我国官员穿五件丝绸衣服,外国使节还能见到胸前的一颗黑痣,便是出自阿布赛义德的见识录(p101):

阿布赛义德称誉我国人心灵手巧,技艺精深,没有任何民族能逾越他们(p101):

唐代行政效率令人惊叹,公平「法官」在任何场合都能主持正义:

阿布赛义德的见识录也记载了一些很有意思的现象,唐代政府为妓女颁布执照并纳税(p99)

这也是我国古代文献中所记载的「入籍为娼」【注3】。


(三)

《我国印度见识录》一书,是两位常年在印度、我国经商的阿拉伯商人,根据亲身经历写成的行记。

行记用通俗易懂的言语向国际传递着唐代我国的信息,,展现了唐文明的风貌, 然后影响了许多外国人对唐代我国文明的巴望和神往, 推动了唐文明在更大范围内的传达。

整体来看,两位阿拉伯商人对其时唐代我国的点评是高过其时的印度的,特别是对我国唐代的兴旺的政府安排和针对布衣救助准则欣赏有加,我国人注重教育,唐人不管贵贱贫富,皆有受教育的时机,给他们留下了深刻印象。

-----------------

参考文献

  1. 穆根来, 汶江, & 黄悼汉. (1983). 我国印度见识录. 中华书局
  2. 朱睿根. 极彩在线平台-盛世风华——我国见闻录,阿拉伯商人眼中的大唐(1984). 隋唐时期的义仓及其演化. 我国什么鬼套路全集社会经济史研究, (2), 53-59.
  3. 高罗佩(1990). 《我国古代房内考》,上海人民出书社,页226
请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP